Montagnes, mythes et monstres: à la découverte du folklore de la spectaculaire région de Hochkonig en Autriche

Lotions et potions

Le lendemain, il devient clair et clair lorsque je me dirige à quelques kilomètres vers l’ouest en direction de la ville de Maria Alm, où les géraniums fleurissent en rose et rouge depuis les fenêtres des maisons des Alpes. Silhouetté contre les montagnes, il y a une église en pierre calcaire avec un imposant clocher. Une famille se rassemble à l’extérieur, des femmes avec des jupes et des chemisiers brodés qui flottent sur l’épaule, et des hommes avec des chapeaux traditionnels en feutre vert.

À la périphérie de cette ville parfaite se trouve une maison de campagne délicate avec un carillon éolien et un balcon en bois dont les balustres sont aussi plats et soigneusement que des morceaux de pain d’épice coupés. Le plus beau jardin que j’ai jamais vu est enroulé autour de la ferme, parfumé et plein d’insectes. Mais ce qui attire mon attention, ce sont les pots. Des dizaines d’entre eux sont assis au soleil sur une terrasse surélevée, chacun soigneusement étiqueté et rempli d’un mélange de couleurs différentes. Je me penche pour en prendre un. « Marjolaine! » Un appel vient de nulle part et je me redresse avec culpabilité. « C’est bon pour un nez endolori. »

Rosi, le propriétaire de la ferme, se matérialise derrière un pot plein d’herbes. « Tu as mal au nez? » demande-t-elle, et semble un peu déçue quand je secoue la tête. « La grippe? » Elle montre un pot plein d’une bouillie de feuilles de capucine rouge-orange. « Cela fera un litre de gouttes pour le guérir de la douleur de la grippe. » Je secoue de nouveau la tête. « Ah, eh bien, » soupire-t-elle légèrement, avant de s’allumer quand une pensée la frappe. « Et celui-ci? Aide si tu as perdu ta voix. »

Avec les présentations faites, Rosi m’invite dans une cabane qui contient une commode en pin, un panier d’herbes à sécher et une étagère après une autre de ses potions. Il y a de grandes bouteilles dodues, des gâteaux de savon qui adoucissent la peau, des baignoires avec des baumes pour le nez et des crèmes pour les mains, et des ampoules d’huile et de poudre de toutes les couleurs de l’arc-en-ciel. C’est comme un atelier de sorcière.

C’est Obersteghof, l’une des 16 « cabanes aux herbes » le long d’un sentier de randonnée spécial pour les touristes d’été. Les randonneurs reçoivent un autocollant lorsqu’ils visitent une cabane et s’ils ramassent huit autocollants, ils reçoivent des sacs en tissu contenant des produits à base de plantes. Une dame du coin a même écrit une fable sur chaque cabine; L’histoire de la ferme de Rosi est collée au mur, illustrée de dessins animés d’un loup qui lèche les lèvres affamées d’un cerf aux yeux écarquillés.

« Cela a toujours été mon hobby de créer des choses à partir de plantes dans le jardin, et maintenant c’est mon travail », sourit Rosi, qui vend ses remèdes et organise des tournées d’herbes sauvages. «Je fais aussi de mon mieux. Essayez ceci », ajoute-t-il en me tendant un verre de son dernier travail en cours. « Je l’ai extrait de cette plante plumeuse que j’appelle » coke de chou «  ». Le liquide est jaune et n’a pas le goût de tout ce que vous avez bu auparavant, combinant des saveurs de lavande, de citron et, oui, une touche de cola. C’est délicieusement rafraîchissant.

Cependant, le vrai maître des boissons magiques se trouve plus le long du sentier de randonnée de la cabane aux herbes, dans la forêt au-dessus du village de Dienten. Grünegg Alm C’est une autre ferme incroyablement pittoresque, construite il y a 500 ans, avec une grande roue et des poulets tournant sur le patio. À l’intérieur, Johannes, qui vit ici avec ses parents, reste immobile; C’est une belle chose en cuivre poli qui brille d’or sur votre joue. Deux cylindres s’élèvent à 10 pieds de haut, flanquant une baignoire surmontée d’un capuchon bulbeux en forme de montgolfière. Des tuyaux en acier brossé tracent les cours entre les trois conteneurs en cuivre, et il y a un élégant désordre de cadrans, de robinets et de tubes.

Il semble jeune pour être un distillateur, 21 ans, j’ai découvert, mais cela pourrait arriver encore plus jeune avec sa séparation latérale et ses lentilles Harry Potter. Il montre où va le fruit, comment il se réchauffe et où l’alcool coule, puis il me fait parcourir des volumes et des pourcentages. Mais, comme la science de la grotte de glace, je sais que c’est une explication pour les incroyants, car Johannes a un don. Sa liqueur de pin a remporté le prix Goldene Stamperl alors qu’il n’avait que 15 ans, le plus jeune vainqueur de tous les temps.

« J’ai commencé à distiller quand j’avais huit ans », révèle-t-il, ses yeux s’illuminant soudainement. « Mais je n’ai senti que ce que j’ai fait! » ajoute-t-il à la hâte, lisant mon expression, et une image flotte devant moi de Harry Potter qui allaite une bière au beurre tandis que des sorciers aux cheveux gris frappent des choses dures. Il souligne que le débutant lui a quand même donné son père, qui est montré sur un rebord. « C’était amusant. J’ai provoqué une explosion une fois, en essayant d’y faire de la bière.

Nous avons déménagé dans une pièce à faible luminosité pleine de centaines de bouteilles, avec leur contenu rayonnant de toutes les couleurs de l’automne, et Johannes me donne un verre après l’autre. Son père et son grand-père faisaient du cognac avec des myrtilles ou des serbas, rien de plus, mais il n’avait jamais peur d’expérimenter. Il y a un brandy à la framboise, une liqueur de noisette et un gin au citron et aux herbes locales. Un brandy est fait de foin, coupé avec de la faux à proximité et a un corral à ce sujet. « Cette année, je verrai ce que je peux faire avec les carottes », avoue Johannes, tout en versant une liqueur au goût de forêt.

En même temps, le lendemain, je lève les pieds, d’abord à travers un conduit de 200 pieds. Il fait partie d’une série de toboggans enfouis profondément dans la forêt de Natrun Prince Mountain que les visiteurs peuvent utiliser pour retourner à Maria Alm après avoir marché ou fait du vélo jusqu’au sommet. Et c’est une autre expérience de brouiller mes attentes des Alpes autrichiennes en été.

J’avais prévu des sentiers mous, des pâturages ondulés et des aires de pique-nique parsemés de bétail à longues cornes, et tout le monde est ici; Si vous voulez le son de la musique, vous pouvez l’entendre fort et clair. Mais vous entendrez également les sons des sorcières et des sprites, des potions bouillonnantes (et parfois explosant), des aigles hurlant et de la nature balayant. Vous entendrez des légendes, des fables et des histoires de derring-do, car il s’agit d’un paysage d’imagination et d’aventure si approprié pour une recherche d’Indiana Jones ou d’un Richard Burton en tant que mélodieuse Maria von Trapp. Et oui, vous entendrez mes cris alors que je glisse de plus en plus vite, attendant que mon estomac se rétablisse. Lorsque la rampe se stabilise et que je m’arrête, tout s’arrête soudainement. Le touriste fit taire. Je retiens mon souffle et secoue la tête: un été alpin est un grand voyage.

Essentiels

Comment s’y rendre et se déplacer

Salzbourg est située à 65 km au nord de St Johann im Pongau (la ville la plus proche d’Alpendorf) et de la région de Hochkönig. British Airways, Easyjet et Ryanair Ils font partie des compagnies aériennes qui proposent des vols d’été vers Salzbourg depuis Gatwick et Stansted. Temps de vol moyen: 2h.

Quand partir

En été, les températures atteignent en moyenne 20 ° C, bien que le temps en montagne puisse être imprévisible. Avril-mai et septembre-octobre sont plus froids.

Où loger
Hotel AlpenSchlössl à Alpendorf.
Hotel Gasthof Niederreiter à Maria Alm.

Comment le faire
Vacances Zénith
Il propose une randonnée de six jours dans la région de Salzbourg en B&B à partir de 445 £, hors vols. Les itinéraires à forfait peuvent être réservés auprès des offices de tourisme de St Johann im Pongau et Hochkönig à partir de 220 £ pour trois à sept nuits. josalzburg.com hochkoenig.at

Publié dans l’édition d’avril 2020 de National Geographic Traveler (Royaume-Uni)

Suivez nous sur les réseaux sociaux

Twitter Le | Facebook Le | Instagram


________________

Article Aléatoire

La lithothérapie, c’est quoi? pierres de lithothérapieLes en pierres s’appellent la lithothérapie, cette approche holistique de soin est basée sur l’influence subtile que apporter des minéraux. Des capacité de personnes s’aident de pierres, autant de individus avec autant de réussites. Trouvez des pierres de lithothérapie dans la boutique essencedegaia.fr. Pour comprendre le fonctionnement de la lithothérapie, il faut dans un premier temps reconnaître l’existence d’énergies non visibles qui nous composent et qui composent tout ce qui est manifesté,

une aura d’énergie qui est aussi réelle que ce que vos yeux vous permettent de voir du plan physique. Ces énergies subtiles qui nous composent sont marque de état d’être aux niveaux émotionnel, mental et spirituel.

Si changeons d’émotion nous changeons la fréquence vibratoire de notre émotionnel. Les minéraux ont une énergie forte avec des caractéristiques pas mal marquées par rapport à leur composition et cristallisation, une énergie subtile et stable qui est utilisée en lithothérapie pour influencer notre corps subtile et obtenir des optimisations de notre état d’être.

La portée de ces améliorations est à prendre tel que des aides agissant à des niveaux différents versus la pierre utilisée. cristal d’amétyste pierre violette de lithothérapieC’est une méthode de soin holistique car elle a une immixtion à intégraux les quantités de l’être. L’action se fera chez nous sur système d’énergies subtiles ensuite par interaction, se transmettra à nos autres schéma de manifestation qui sont en relation avec le type d’énergie de la pierre, or cran physique, émotionnel, mental et spirituel.
Onjour des pierres de santé, qui seront en relation avec besoin, pour rétablir une harmonie, pour « soigner » un problème, aider d’ailleurs contre des troubles digestifs, malgré le stress, pour favoriser la guérison, réduire douleurs, dynamiser un organe, retrouver le sommeil, lutter contre migraines, permettre de passer de merveilleuses nuits réparatrices, … Le glèbe d’applications n’a pas de limites.

Au cran de l’efficacité elle se trouve être pas mal variable et dépend principalement de deux points: la profondeur du problème et la sensibilité et spécificité de la personne. Peu importe la croyance de la personne, la lithothérapie n’est aucun placebo, que l’on croie ou pas aux effets des pierres, elles vont avoir un effet. Par contre, un individu qui est d’un naturel à se protéger, qui n’accepte pas les idées nouvelles, qui a du mal à remettre en question ses croyances, ces personnes vont avoir du mal à ressentir des effets rapidement. Cet état d’esprit crée tel que une barrière de défense énergétique qui empêche d’être positivement influencé chez énergies salutaires des pierres. Tout n’est pas et pourquoi pas noir, entiers degrés d’ouverture d’esprit existent dans l’hypothèse ou bien qu’une personne ne existera des fois 100% fermée ni 100% ouverte. Notre sensibilité varie aussi fortement versus notre état d’être du immédiatement présent.

. druse de cristal de roche, recharge en lithothérapieOn utilise des pierres de soin également pour stimuler des capacités, à l’opposé pour aider à la méditation, pour redonner plus endurant dans l’effort physique, pour augmenter une joie de qui est auparavant bien présente, ainsi qu’à pour embellir l’intuition. Les pierres utilisées sont généralement des minéraux semi précieux ou bien précieux sous forme de cristaux, travaillés en pierres polies, et pourquoi pas laissés à l’état naturel de pierre brute. Les pierres polies sont privilégiées en lithothothérapie pour le côté pratique, dans la poche d’un vêtement, l’état respectueux est agréable et n’abîme pas le tissu.

Une qu’une pierre vous à transmis son énergie, elle aura besoin d’être purifiée et rechargée dernier d’un pressant afin qu’elle retrouve toutes ses capacités. À ce suje,t vous pouvez consulter articles sur la purification et sur le rechargement. La lithothérapie avoir une forte influence sur état d’être sans toutefois qu’elle ne remplace une consultation chez un médecin, c’est une aide additionnelle qu’apporte ces thérapie alternative.

Pour décourir intuition de tout pierre, vous verrez une grande liste à droite de cette page, aussi des sujets utiles pour utiliser les pierres en soins, Bonne lecture! La lithothérapie a jà apporté beaucoup à énormément de individus à travers le monde, pourquoi pas à vous? Qu’est ce que la lithothérapie ? Aujourd’hui, la lithothérapie est répandu sur la planète entier, tout or moins dans son perception originel qui est l’utilisation des pierres. À titre d’exemple, l’industrie s’est emparé du quartz pour utiliser ses propriétés vibratoires, doté d’une fréquence à la fois femme et unique, pour réaliser des montres. Qui ne possède ou bien n’a possédé d’or cours de ces dernières années une montre à quartz ? Nous ne parlons pas d’ailleurs des parures de ornements en pierres naturelles pendant lesquelles nous sommes attirés dans leur beauté. Pas si loin que cela à l’époque, à nous aïeux offraient régulièrement cadeaux naturels de la nature, connaissant exactement leurs et vertus. Au delà des symboles, quantités infinitésimales de minéraux intéressent chercheurs contemporains pour leur densité et leur condensé de propriétés.

Dans un registre plus spirituel, entendrons assez vociférer de vertus des pierres cependant les de deux ans reposent sur cet même thèse qu’est la composition chimique de chaque minéral son impact sur son environnement.

Des résultats sont aujourd’hui prouvés, en or travers de la magnétothérapie qui s’appuie sur la connaissance de la magnétite dans un processus d’autoguérison. Les vertus sédatives de la pierre d’aimant permettent ainsi un élevé dans ce cadre bien précis.

Dans un parallèle similaire, le cuivre a également des reconnues thérapeutiquement. Aujourd’hui, beaucoup de chercheurs s’accordent pour dire que l’impact vibratoire et énergétique des pierres sur psychisme et notre physique est issu d’une analogie structurelle. Quotidiennement, des éléments minéraux essentiels sont ingérés pour équilibre structurel. Ainsi, déposer une pierre au creux de sa paluche mais également persévérer un bijou en pierres naturelles disposant des appropriés s’avérer essentiel pour pallier à ce manquement.

La pierre en interrogation déclenche en or contact de la peau une résonance vibratoire singulière qui voltampère stimuler les minéraux organiques, retirant de potentiels dysfonctionnements corporels. Chaque minéral délié d’une pulsation unique et offre ainsi une activation des société énergétiques (chakras).

Cette coup voltampère varier versus sa composition chimique, de sa structure cristalline sa couleur. La pierre ainsi qu’à le minéraux en interrogation disposera ainsi de rares et a pour but de réguler une part de corps, après de retrouver son équilibre fonctionnel.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *