LUCY DHEGRAE avec Joanna McNaney Stein – Le Brooklyn Rail

La mezzo-soprano Lucy Dhegrae est actuellement artiste en résidence au National Sawdust à Brooklyn, où elle interprète ses concerts en quatre parties de la série Processing. Elle est également directrice et fondatrice du festival annuel Resonant Bodies de la nouvelle musique vocale. Le 10 février, il se produira dans la salle Appel pour le projet 19 du New York Philharmonic, et le 19 février il chantera Elliott Carter Tempo et Tempi avec l’Ensemble Échappé à l’Académie italienne. Le 7 mars, il fera ses débuts à 92 ans avec George Benjamin Sur la petite colline avec Talea Ensemble, et le 28 mars il interprète le troisième segment de The Processing Series, Je respirais, dans la sciure nationale.

La série Processing a été créée le 23 novembre 2019 avec Plus beau que les mots peuvent direet a continué le 11 janvier avec Un pont à peine voûté.

Joanna McNaney Stein (rail): Comment commencez-vous à créer une pièce qui implique le traitement du traumatisme?

Lucy Dhegrae: J’ai commencé à travailler sur ce sujet en 2013. J’ai découvert que j’avais [vocal] parésie et lire des articles sur la façon dont les survivantes d’agression sexuelle perdraient leur voix … sachez simplement que quelque chose s’applique à vous et d’une manière profonde et que tout a un sens. J’ai commencé par une profonde envie de chanter. Je ne savais pas quoi et je ne savais pas pourquoi.

De 2013 à 2015, je faisais beaucoup de physiothérapie / thérapie vocale et recevais ces injections dans ma gorge et faisais de la psychanalyse. Alors j’ai entendu ça [Bessel] interview de van der Kolk dans son livre Le corps garde la trace. J’ai commencé à lire et j’ai réalisé dans un chapitre que je devais essayer certaines de ces thérapies.

Les thérapies basées sur le corps étaient vraiment celles avec lesquelles j’avais le plus d’avancées. Je suis entré dans la séance de thérapie en tant que personne et j’ai quitté une autre personne. Soudain, j’ai eu ce flux que je n’avais pas auparavant. Je pensais qu’il y avait un élément sonore de thérapie que nous pouvions incorporer aux morceaux.

Ce que je pensais faire, c’était d’instruire les compositeurs à écrire différentes pièces en fonction de leurs réactions [the book]. Ce que j’ai fini par faire est assez différent et incarne ma propre évolution en tant que chanteur et créateur. Le processus m’a essentiellement demandé: quel est l’intérêt de chanter? Quel est l’intérêt d’aller à un spectacle? Que fait l’art? Que fait la musique en particulier?

Le chant vient de cet endroit vraiment profond et brut. Le fait que ma voix chantante ait été affectée par mon traumatisme, mais pas ma voix parlante, il y a quelque chose là-bas, et je ne sais pas ce que c’est, mais je veux regarder et voir ce qu’il veut laisser d’autre.

Vous avez un très long nerf qui commence dans votre cerveau et descend et enveloppe votre cœur puis pénètre dans vos cordes vocales, il est appelé un nerf laryngé récurrent. La métaphore de quelque chose qui implique que mon cœur affecte ma voix: je voulais explorer la connexion spirituelle entre le cœur et l’esprit et la voix.

L’endroit où vous devez arriver pour créer quelque chose n’est pas de se soucier de ce que les gens pensent. Ce spectacle est pour moi. Oeuvre artistique [is] conduit par la connaissance interne et qui n’est pas égoïste, c’est l’intuition. Suivre ce besoin profond crée de l’art. Si vous ne le faites pas, vous vous retrouvez avec quelque chose de très démocratique et de réfléchissant, mais qui ne bouge pas.

Un autre de mes objectifs n’est pas d’essayer de donner un sens à tout. Le traumatisme n’a aucun sens. Vous n’aurez pas nécessairement une histoire linéaire. Les gens ne comprennent peut-être pas pourquoi cet élément se juxtapose à celui du programme, mais je ne comprends pas non plus pourquoi il en est ainsi dans mon cerveau. Il accepte le chaos de l’esprit et aussi qu’il y a là une profonde sagesse.

Rail: Dans la présentation d’ouverture, vous avez donné un avertissement au public. Je paraphrase: « Je vais bien ici, vous n’avez pas à vous soucier de moi. » Mais je me sentais un peu protecteur envers vous pendant que vous jouiez, car la performance était très vulnérable et brute.

Dhegrae: Je ne ferais rien sur scène avec lequel je ne me sentais pas à l’aise en ce moment. Je veux que les gens puissent regarder. Je ne veux pas voir cette honte forcée. Ce n’est qu’en assistant au programme et en sachant qu’il s’agit d’une violation que je reconnais à tout le monde que je viens de me présenter. Il n’y a pas de suppression. Je ne suis pas un personnage sur lequel je n’ai pas de masque. Je ne porte pas de costume. Je reconnais l’intensité et la difficulté de le voir.

Une autre partie de toute l’expérience que j’essaie d’atteindre est la colère et l’agression. Ces deux choses ne sont pas autorisées chez les femmes. Atteindre ces parties de ma voix et les libérer, cela a été vraiment important. Pour arriver à cet endroit physique et violent en moi.

Comprendre d’où cela vient me permet de comprendre pourquoi les gens font ça. [There are] Grandes questions: pourquoi cela se produit-il? Pourquoi quelqu’un m’a fait ça? Qu’est-il arrivé à le forcer à faire ça?

Rail: Comment le travail sur plusieurs projets vous affecte-t-il en même temps?

Dhegrae: Les [series] C’est évidemment très intense. J’aime aller dans ma grotte profonde et nager avec toutes les choses là-bas.

Si je travaille sur quelque chose et que mon emploi du temps devient fou, je dois retourner dans mon corps et demander: « De quoi ai-je besoin maintenant? » Apprendre à le faire est le processus de guérison … le processus d’être une personne créative qui travaille dans le monde.

[At this point] Dans mon développement professionnel, j’ai déjà travaillé dur [on] tu es [pieces]. [Things don’t] Sentez-vous si insurmontable.

Il met également en perspective les choses importantes et celles qui ne le sont pas. J’ai fait de nombreux changements personnels dans ma vie parce que je ne peux plus m’obliger à faire des choses que je ne veux plus faire.

Je suis également en train de divorcer en ce moment. Je me suis mariée très jeune … à 25 ans. C’est un grand changement. J’ai d’autres changements dans ma vie, donc ma tolérance au non-sens est beaucoup plus faible qu’auparavant.

Rail: Trouvez-vous qu’il y a une personne que vous essayez de joindre dans le public, consciemment ou inconsciemment?

Dhegrae: Je pense qu’un bon interprète est quelqu’un qui est ouvert à l’énergie du public, mais qui fait son truc. Vous n’êtes pas fermé, vous n’êtes pas trop inquiet pour le public … comme si j’essayais de vous plaire ou que je vous aimais. C’est un endroit typique pour les chanteurs, qui chante littéralement comme « Laissez-moi vous divertir » comme un garçon de six ans dans un concours scolaire ou mon oncle me dit: « Tu dois sourire plus quand tu es sur scène! » Cela revient simplement à l’idée que vous devez être une femme agréable pour que tout le monde puisse la voir sur scène.

Dans ce programme, je voulais réunir ces deux communautés qui sont assez distinctes. L’un d’eux est la communauté de la musique contemporaine, que j’ai à travers des collègues et des corps résonnants et en tant qu’interprète, et la communauté du Réseau national de violation, d’abus et d’inceste (RAINN). Je gardais ces parties de ma vie à part. C’était un moyen d’unir ces deux-là, [and] Intégrant également ma propre expérience. Avoir ces deux parties de ma vie et ces gens dans le public était dans mon esprit quand je suis monté sur scène.

Je pense, d’une part, comment une pièce pourrait affecter quelqu’un dans une communauté où il a déjà vu ou entendu tout cela. Je pense aussi à des gens qui n’ont aucun contexte pour cette musique et je pense à comment ça va couler. Ce sont deux groupes de personnes très différents, mais je veux les inclure tous les deux dans l’expérience.

Avec la série Processing, je sens que je commence à rassembler tous les fils de ma vie que j’aime. J’aime mon show Personne ne va m’arrêter ou me dire que je ne peux pas. Je ne permettrai à personne de me distiller à quelque chose de plus petit que cela. Voilà l’art. Il explore la nature infinie des êtres et des vies.

Rail: Y a-t-il autre chose que vous souhaitez partager?

Dhegrae: Je pense que la chose la plus difficile à affronter lorsque vous faites de l’art actuel est que cela ne se transforme pas en propagande. C’est quelque chose que j’ai vraiment essayé d’éviter dans ce travail et c’est [what] J’ai vu tellement de pièces [become].

Je pense que cela nous dérange d’appeler cela de la propagande, mais la propagande, c’est quand vous essayez de provoquer une réaction particulière. Pour moi, ce n’est pas de l’art. L’art consiste à ressentir, mais vous ne pouvez pas avoir un objectif en tête. Je n’ai pas de message intentionnel ou de sentiment que je veux que les gens aient, je n’essaie pas d’amener le public vers un but ou un lieu.

En tant que membre du public, je me suis souvent senti obligé d’entrer dans un endroit et je ne l’apprécie pas. Je n’aime pas ça, je pense que personne ne l’aime non plus.

Résister aux impulsions des autres pour essentialiser mon programme ou mon histoire a été un grand défi pour moi et j’espère être vigilant. Je suis ici pour explorer, je suis ici pour poser des questions. Je ne connais pas les réponses, je ne sais vraiment pas. Et si je connais les réponses, je dois poser de meilleures questions.

________________

Article Aléatoire

La lithothérapie, c’est quoi? pierres de lithothérapieLes en les pierres s’appellent la lithothérapie, ces approche holistique de soin est basée sur l’influence subtile que peuvent apporter des minéraux. Des quotité de personnes s’aident de pierres, autant de personnes avec autant de réussites. Trouvez des pierres de lithothérapie dans la boutique essencedegaia.fr. Pour comprendre le fonctionnement de la lithothérapie, il faut dans un premier temps reconnaître l’existence d’énergies non visibles qui composent et qui composent tout ce qui est manifesté,

une aura d’énergie qui est aussi réelle que ce que vos yeux vous permettent de voir du plan physique. Ces énergies subtiles qui nous composent sont marque de état d’être aux niveaux émotionnel, mental et spirituel.

Si changeons d’émotion nous changeons la fréquence vibratoire de notre émotionnel. Les minéraux ont une énergie forte avec des caractéristiques très marquées en fonction de leur composition et cristallisation, une énergie subtile et stable qui est utilisée en lithothérapie pour influencer notre corps subtile et obtenir des optimisations de état d’être.

La portée de ces améliorations est à prendre tel que des aides agissant à des niveaux différents en fonction de la pierre utilisée. cristal d’amétyste pierre pensée de lithothérapieC’est une méthode de soin holistique elle est une interaction à tous les niveaux de l’être. L’action se fera chez sur notre système d’énergies subtiles ensuite par interaction, se transmettra à à nous autres schéma de manifestation qui sont en relation avec le type d’énergie de la pierre, en or rang physique, émotionnel, mental et spirituel.
Onorifice des pierres de santé, qui seront en relation avec besoin, pour rétablir une harmonie, pour « soigner » un problème, aider au contraire à l’encontre de des troubles digestifs, près le stress, pour favoriser la guérison, réduire les douleurs, dynamiser un organe, retrouver le sommeil, lutter malgré les migraines, permettre de passer de providentielles nuits réparatrices, … Le champs d’applications n’a pas de limites.

Au rayon de l’efficacité elle se trouve être très variable et dépend principalement de de de deux ans ans points: la profondeur du problème et la sensibilité de la personne. Peu importe la croyance de la personne, la lithothérapie n’est aucun placebo, que l’on croie et pourquoi pas pas aux effets des pierres, elles vont avoir un effet. Par contre, un individu qui est d’un naturel à se protéger, qui n’accepte pas idées nouvelles, qui a du mal à remettre en question ses croyances, ces individus auront du mal à ressentir des effets rapidement. Cet état d’esprit lancée comme une barrière de défense énergétique qui empêche d’être positivement influencé chez énergies salutaires des pierres. Tout n’est pas ou noir, finis degrés d’ouverture d’esprit existent dans l’hypothèse ou bien qu’une personne ne sera jamais 100% fermée ni 100% ouverte. Notre sensibilité varie aussi fortement en fonction de état d’être du immédiatement présent.

. druse de cristal de roche, recharge en lithothérapieOn utilise des pierres de soin aussi pour stimuler des capacités, par exemple pour aider à la méditation, pour renvoyer plus endurant dans l’effort physique, pour augmenter une joie de qui est précédemment bien présente, ainsi qu’à pour développer l’intuition. Les pierres utilisées sont généralement des minéraux semi précieux ainsi qu’à précieux de cristaux, travaillés en pierres polies, ainsi qu’à laissés à l’état naturel de pierre brute. Les pierres polies sont privilégiées en lithothothérapie pour le côté pratique, dans la poche d’un vêtement, l’état affable est agréable et n’abîme pas le tissu.

Une fois qu’une pierre vous à transmis son énergie, aura besoin d’être purifiée et rechargée au bout d’un pressant afin qu’elle retrouve toutes ses capacités. À ce suje,t vous pouvez consulter articles sur la purification et sur le rechargement. La lithothérapie peut avoir une forte influence sur état d’être sans toutefois qu’elle ne remplace une visite chez un médecin, c’est une aide additionnelle qu’apporte ces thérapie alternative.

Pour décourir les philosophie de chacun pierre, vous trouverez une grande liste à droite de ces page, aussi des sujets utiles pour utiliser les pierres en soins, Bonne lecture! La lithothérapie est précédemment apporté beaucoup à énormément de personnes à travers le monde, pourquoi pas à vous? Qu’est ce que la lithothérapie ? Aujourd’hui, la lithothérapie est détaillé sur la planète entier, tout d’or moins dans son sensation originel qui est l’utilisation des pierres. À titre d’exemple, l’industrie s’est emparé du cristal pour utiliser ses propriétés vibratoires, doté d’une fréquence simultanément femme et unique, pour réaliser des montres. Qui ne a et pourquoi pas n’a possédé or cours de ces dernières années une montre à spath ? Nous ne parlons pas non plus des parures de bijoux en pierres naturelles en lesquelles nous avons été attirés en beauté. Pas dans l’hypothèse ou loin que cela à l’époque, à nous aïeux offraient régulièrement cadeaux naturels de la nature, connaissant complétement leurs bienfaits et leurs vertus. Au dehors des symboles, les quantités infinitésimales de minéraux intéressent chercheurs contemporains pour leur densité et condensé de propriétés.

Dans un registre plus spirituel, entendrons assez exprimer de vertus des pierres par contre de de deux ans ans reposent sur cet même thèse qu’est la composition chimique de chacun minéraux et de son impact sur son environnement.

Des résultats sont aujourd’hui prouvés, notamment en or travers de la magnétothérapie qui s’appuie sur la connaissance de la magnétite dans un d’autoguérison. Les sédatives de la pierre d’aimant permettent ainsi un élevé dans ce cadre bien précis.

Dans un parallèle similaire, le cuivre possède aussi des reconnues thérapeutiquement. Aujourd’hui, beaucoup de chercheurs s’accordent pour dire que l’impact vibratoire et énergétique des pierres sur psychisme et notre physique est issu d’une analogie structurelle. Quotidiennement, des éléments minéraux essentiels sont ingérés pour équilibre structurel. Ainsi, déposer une pierre d’or creux de sa menotte ou encore épauler un bijou en pierres naturelles disposant des vertus appropriés s’avérer essentiel pour pallier à ce manquement.

La pierre en question déclenche d’or contact de la peau une résonance vibratoire singulier qui va stimuler minéraux organiques, retirant de potentiels dysfonctionnements corporels. Chaque minéral élastique d’une coup unique et offre ainsi une activation des centres énergétiques (chakras).

Cette vibration voltampère varier par rapport à sa composition chimique, de sa structure cristalline et de sa couleur. La pierre ou le minéral en interrogation disposera ainsi de vertus particuliers et a pour leitmotiv de réguler une part de corps, alors de retrouver son équilibre fonctionnel.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *